„Pyry z gzikiem” w bibliotece

Gwara w naszym regionie nie jest już tak powszechna jak kiedyś, dlatego warto przypominać o tak cennej części naszej kultury i tradycji. Wychodząc z tego założenia Biblioteka Publiczna Miasta Gniezna przygotowała cykl warsztatów dla dzieci przedszkolnych.

Dzieci z przedszkoli nr 8,9,12,15 i prywatnego przedszkola Kajtuś skutecznie i z przyjemnością uczyły się nieznanych im wyrażeń w oparciu o książkę Elizy Piotrowskiej Szneka z glancem. 19 października br., podczas imprezy podsumowującej zajęcia, prowadzonej przez Ewę Jaworską, kierownika Filii nr 2 BPMG, wszystkich uczestników przywitał Janusz Ambroży, dyrektor gnieźnieńskiej książnicy. Głos zabrał także Dariusz Pilak, dyrektor Miejskiego Ośrodka Kultury w Gnieźnie. Przybyłe na spotkanie dzieci z Przedszkola nr 17 Piastowska Gromada dowiedziały się, że na język gwary zostały przetłumaczone utwory z dziecięcej literatury, jak chociażby Mały książę, czyli Książę Szaranek. Obejrzały inscenizację W Wielkopolsce – Na straganie opartej na przetłumaczonym wierszu Jana Brzechwy, w wykonaniu uczniów ze Szkoły Podstawowej nr 3. Wysłuchały wielkopolskiej wersji wiersza Lokomotywa Juliana Tuwima głośno czytanej przez Piotra Wiśniewskiego, pełnomocnika prezydenta Gniezna ds. kultury. Za edukację regionalną Grażyna Hybza, dyrektor Przedszkola nr 17, otrzymała zestaw książek o historii Polski i Gniezna do biblioteczki przedszkolnej. A wszystko to w ramach projektu Blubrajmy na Fyrtlu realizowanego wspólnie z Urzędem Miejskim w Gnieźnie i Miejskim Ośrodkiem Kultury w Gnieźnie, dofinansowanego ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Ojczysty – dodaj do ulubionych 2018.